Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Radoslaw Arkadiusz Gwozdz
Thorner Straße 12, 90491 Nürnberg, Deutschland
E-Mail: info@learngermanwithradek.com
Aufgrund der geringen Unternehmensgröße besteht keine gesetzliche Pflicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten (§ 38 BDSG); ein solcher wurde daher nicht benannt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Kontaktadresse.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Plattform sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
3. Registrierung und Nutzerkonto
Bei der Registrierung erheben wir die folgenden Daten: E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert), Vorname, Nachname, Alter, Beruf, selbst eingeschätztes Sprachniveau und Muttersprache. Diese Daten sind zur Begründung und Durchführung des Nutzungsverhältnisses erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und werden für die Dauer des Kontos gespeichert.
4. Hosting und Bereitstellung
Die Plattform wird bei einem spezialisierten Hosting-Dienstleister betrieben, der als Auftragsverarbeiter für uns tätig ist. Beim Aufruf der Seiten werden technisch notwendige Server-Log-Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Ressource) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb). Soweit dabei eine Verarbeitung in einem Drittland außerhalb der EU/des EWR (insbesondere USA) erfolgt, wird diese auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt.
5. Nutzerkonto und Datenspeicherung
Für Registrierung, Anmeldung und die Speicherung Ihrer Konto- und Profildaten sowie des Status Ihres Abonnements setzen wir einen externen Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine etwaige Übermittlung in Drittländer erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.
6. Zahlungsabwicklung
Zahlungen werden über einen externen Zahlungsdienstleister abgewickelt. Bei einem Kauf werden die für die Zahlung erforderlichen Daten (z. B. Name, E-Mail, Zahlungs- und Rechnungsinformationen) an diesen übermittelt und dort verarbeitet. Vollständige Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern) werden ausschließlich vom Zahlungsdienstleister verarbeitet und uns nicht im Klartext übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. KI-gestützte Schreibkorrektur
Für die KI-Schreibkorrektur wird der von Ihnen eingegebene Text zur Verarbeitung an einen spezialisierten KI-Dienstleister (Auftragsverarbeiter) übermittelt und das Ergebnis an Sie zurückgegeben. Die Eingaben werden ausschließlich zur Erstellung der Korrektur verarbeitet. Bitte geben Sie in diese Funktion keine personenbezogenen oder sensiblen Daten ein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit eine Übermittlung in ein Drittland (insbesondere USA) erfolgt, wird diese auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt.
8. E-Mail-Versand
Für den Versand von Transaktions-E-Mails (z. B. Bestätigung von Widerruf und Kündigung, Passwort-Zurücksetzung, Konto-Benachrichtigungen) setzen wir den Dienstleister Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) als Auftragsverarbeiter ein. Der Versand erfolgt über unsere verifizierte Absenderdomain (send.learngermanwithradek.com). Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse sowie der Inhalt der jeweiligen Benachrichtigung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. lit. c DSGVO (Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere Eingangsbestätigungen nach § 356a und § 312k BGB). Soweit dabei eine Übermittlung in die USA erfolgt, wird diese auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt.
9. Widerruf und Kündigung
Wenn Sie über die Formulare „Vertrag widerrufen“ (§ 356a BGB) oder „Verträge hier kündigen“ (§ 312k BGB) eine Erklärung abgeben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Bestellnummer/Kaufdatum sowie freiwillige Angaben) nebst Datum und Uhrzeit des Eingangs. Dies dient der Bearbeitung und dem gesetzlich vorgeschriebenen Nachweis Ihrer Erklärung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO. Die Speicherung erfolgt bei unserem Datenbank-Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt „Nutzerkonto und Datenspeicherung“).
10. Cookies
Technisch notwendige Cookies (z. B. für Anmeldung und Sitzung) sind nach § 25 Abs. 2 TDDDG einwilligungsfrei. Darüber hinaus setzen wir Google Analytics ausschließlich mit Ihrer vorherigen Einwilligung ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Einwilligung erteilen Sie über unser Cookie-Banner und können sie jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß widerrufen. Die Spracheinstellung (DE/EN/PL/ES) wird lokal in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert. Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
11. Webanalyse mit Google Analytics
Auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG) verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit werten wir die Nutzung unserer Website statistisch aus (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre geografische Herkunft), um unser Angebot zu verbessern. Hierbei werden Cookies eingesetzt und Ihre IP-Adresse nur gekürzt (anonymisiert) verarbeitet. Google Analytics wird erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben – ohne Einwilligung findet keine Analyse statt. Ihre Einwilligung ist freiwillig und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß. Eine Datenübermittlung an Google, auch in die USA, kann nicht ausgeschlossen werden; sie wird auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt. Die Aufbewahrungsdauer der Analysedaten ist auf 14 Monate begrenzt.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- und steuerrechtliche Fristen) dies vorschreiben. Nach Löschung Ihres Kontos werden Ihre Daten gelöscht, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Erklärungen über Widerruf und Kündigung sowie die zugehörigen Eingangsbestätigungen bewahren wir zum Nachweis für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (§§ 257 HGB, 147 AO) auf.
13. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO).